![]() by koguma014 カテゴリ
以前の記事
2010年 12月
2010年 05月 2010年 02月 2010年 01月 2009年 11月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 2008年 01月 2007年 12月 2007年 11月 2007年 10月 2007年 09月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 お気に入りブログ
最新のコメント
メモ帳
最新のトラックバック
ライフログ
検索
おすすめキーワード(PR)
ファン
|
インターネットが普及しだしたばかりの頃、そのうち新聞がなくなるといった人がいました。たしかに新聞の発行部数は落ちていますが、さすがになくなることはないでしょうね。物質代謝とは、細胞内における物質の変換を意味する。別名、物質交代など。上記にもあるようにエネルギー代謝との関連により両者を分けて考えるのは困難だが、物質の変換に注目してみた場合の『代謝』が物質代謝である。物質代謝は異化および同化に分けられる。異化と同化反応は関連している。例えば異化反応である解糖系の逆行は糖新生経路(糖の合成)であり、酸化的クエン酸回路(異化)の逆行である還元的クエン酸回路では炭酸固定(同化)が行なわれる。 A TOEIC TOEIC 教材 TOEIC 講座 初級 英会話 英語 長文 TOEIC スコアアップ TOEIC IP 新TOEIC L bay-link cat-df
英語を一所懸命話しているのに、ネイティブの人に何度も聞き返されてしまった経験をお持ちの方もいると思います。これは確かに話している内容に問題がある場合もありますが、単に声が小さくて聞き取れなかっただけということもあります。たしかにネイティブの人の声は腹式呼吸で良く響きますね。パートナーシップ(Partnership)は、2名以上の自然人・法人が金銭・役務などを提供して共同して事業を営む事業体をいう。アメリカ合衆国の各州の州法その他の法令に基づいて設立される。日本法上の企業形態でいえば、合名会社、合資会社、組合や、匿名組合に類似点が見られる。パートナーシップは、パートナーと呼ばれる出資者・構成員により構成される。パートナーシップには、無限責任パートナーのみから構成されるゼネラル・パートナーシップと、無限責任社員と有限責任社員から構成されるリミテッド・パートナーシップの2種類がある。 B TOEIC 対策 TOEIC 勉強法 TOEIC 満点 SIM 大学受験 英語 英語 長文 読解 TOEIC 文法 TOEIC 攻略
ですから all kinds of arrangementsを一つのセンスグループとして捉え 「あらゆる種類の取り決めを」とSIM訳してもよいでしょう。 続きを読みましょう。 最後のセンスグループでは、 by telephone「電話で」と副詞句で、 その手段が述べられています。 したがって、SIM訳は下記のようになります。 ------------------------------------------------------------------- 私たちはする … あらゆる種類の取り決めを … 電話で。 ------------------------------------------------------------------- …いかがでしょうか? このようにセンスグループごとに、文頭からパッパッパッと 意味を取っていくようにしてください。 <お勧めブログ> TOEIC 講座 SIM 大学受験 英語 TOEIC 攻略 英会話 教材 ビアンカ # by koguma014 | 2010-05-12 14:44
本日のフレーズ訳です。 Olympic teams are worried オリンピック選手団は不安を抱いています that the heavy air pollution may affect their athletes' health このひどい大気汚染が自国の選手の健康に影響するかもしれないと during the games. 大会期間中。 The International Olympic Committee president said 国際オリンピック委員会会長は言いました some endurance events might have to be postponed いくつかの耐久競技は延期しなければならないかもしれないと if Beijing's air quality is too poor. 北京の大気の質が悪すぎる場合は。
英語は言語としては極めて論理的で、文法規則に例外が少ない言語ですね。サンノゼ(サンホセ、San Jose)は、アメリカ西海岸、カリフォルニア州中部にあるサンフランシスコ湾の南に位置する都市。スペイン語で聖ヨセフを意味する。IT企業が多く集まるシリコンバレーの中心的都市でもある。 「サンノゼ」は転訛による発音のカタカナ表記である。原音により近く表記すると「サノゼイ」または「サンホウゼイ」。 サンノゼ市の発行する日本語のパンフレットには「サンホセ」と表記されている。半導体・コンピュータ関連の産業が集積するシリコン・バレーの中心都市にあたり、他の大都市に比べて比較的所得水準が高いことから、米国の人口25万人以上の都市を対象とした全米安全度調査では第1位を誇っています。 D TOEIC 単語 トーイック 日常 英会話 ニューズウィーク The英会話ビアンカ
インターネット上の情報を見ると、やはり圧倒的に英語の情報が多い。つまり英語ができれば、それだけアクセスできる情報が格段に増えるということです。やっぱりやらなきゃなあ、英語。医学、法学、経営学、教育学、公共政策学、建築学、図書館学などは専門職を養成する大学院で専門職学位(Professional degree)が与えられます。日本に一番なじみがあるはMBA(ビジネス・スクール)、医学(メディカル・スクール)、法曹(ロー・スクール)であろう。日本と異なり、医学、獣医学、薬学、法学、公共政策学、図書館学などは学部レベルに専攻自体がないです。しかし医学は医学部準備クラス(Pre-Med)、歯学はPre-Dental、看護・薬・理学療法などはPre-Health、法学はPre-Lawなど、学部で大学院準備クラスパッケージを履修しておく必要があります。MBAでは実社会での内容ある勤務経験が要求されます。入学条件さえ満たしていれば、文系卒でもメディカル・スクールに進むことができます。専門職の大学院共通テストには、経営に進む学生が受けるGMAT、法曹はLSAT、医学はMCAT、薬学はPCAT 、獣医学はVCATなどです。教育学はGREのかわりにMATやPRAXISを受験することもあります。 E 英会話 独習 英会話 リスニング 教材 英会話 リスニング力 英語 教材 教育訓練給付金
時間がない忙しい人の英語学習の方法の一つとして、多聴多読というのが挙げられます。とにかく多くの英語を読み、聴くのです。分からないところは飛ばし、どんどん新しい素材を消化していきます。一方、過去にやった素材をやり直したり、辞書をじっくり引いたりすることも、ときには必要です。キャセロール(casserole, フランス語でシチューの鍋の意)は、家禽類や猟の獲物などの硬い肉を野菜や調味料と共にとろ火で煮込んだ料理のこと。野菜のみのものもある。この料理に使われる鍋はキャセロール・ディッシュ、あるいは単にキャセロールと呼ばれ、ぴったりとしたふたをもち、オーブンや暖炉を用いて調理する。また、北米の、刻んだ野菜や肉、パスタ、米、チーズなどをキャンベル・スープ・カンパニー社の濃縮スープなどと混ぜ合わせ、耐熱容器に入れてオーブンで焼いた家庭料理の総称である。料理用語のen casserole(仏)は「調理に利用した容器のままテーブルに運ばれた」の意をもつ。 C TOEIC リスニング 英語 リスニング リスニング 英会話 教材 長文 読解 TOEIC 900 ビジネス 英語 英語 教材 多聴
"These potential tests will basically disadvantage those people 「これらの計画されているテストは基本的に人々に不利になります whose first language is not English. 母語が英語でない(人々に)。 And I think it's not fair そして私は考えます、公平でないと to expect someone who has come out here as an adult, 大人になってからここにやって来た人に望むのは、 who may be a fantastic engineer or a computer technician or something like that, 彼らは優秀なエンジニアやコンピュータ技術者などかもしれないのです but may not have the full capacity to speak English. でも英語を自由に操れる能力がないかもしれないのです。 # by koguma014 | 2009-11-25 16:53
社会におけて英語が与える不平等の影響。英語がその国の社会的不平等に寄与し、悪化させると思うか。もしそう思うならば、どのようにしてそれが成し遂げられるか。 3. 社会の文化的な営みに与える英語の影響。英語は、地域文化と慣習を弱体化することに寄与するか。あなたはそれをアメリカナイゼーションのベクトルだと考えるか。 3. 「現在、いかなる国民国家でも、国際語としての英語をその国の言語政策の中で考慮しなければならない (Spolsky 2004: 91)。」それでは、どの程度国民国家のレベルで言語計画・言語政策は英語の拡大を制御、もしくは逆らえるのか。民主主義国家の国立学校で英語教育を止めることが政治的に可能であると思うか。 4. 発展途上国において、英国や米国の政府機関または非政府組織 (NGO) が英語教育を好意で援助する正当な理由が果たしてあるだろうか。もしそのような理由が存在すると感じるならば、それらは何か。そして、もしあるとすれば、そのような援助供給のために、どのような政治判断の基準を設けなければならないか。 # by koguma014 | 2009-08-19 15:01
Officials project 当局は見込んでいます the cost of the wars in Afghanistan and Iraq will be reduced アフガニスタンとイラクにおける戦争費用が削減されると from $130 billion in 2010, 2010年の1300億ドルから、 to $50 billion annually 年間500億ドルまで over several years. 数年間にわたって。 TOEIC 対策 TOEIC 勉強法 TOEIC 満点 SIM 大学受験 英語 英語 長文 読解 TOEIC 文法 TOEIC 攻略 # by koguma014 | 2009-07-10 13:17
それではここで、この記事をどのようにしたら速く正確に読めるのか、具体 的に解説していきます。 最後の He used his speech at the convention で始まる文を取り上げて みましょう。 まず He used his speech at the convention ですから 「彼は党大会での演説を利用しました」ですね。では演説を何に利用したの でしょうか?その答えを期待しながら読み進むと、 次に to urge immigrants to vote Republican とあり 「移民の人々に共和党に投票するよう促すために」演説を利用したことがわ かります。ではこの「投票」とは何の投票でしょうか? すると最後に in the upcoming presidential election. ときて 「来る大統領選挙で」共和党に投票するように言ったことがわかりますね。 このように前からどんどん理解していけば、戻る必要はありませんよ。 <お役立ちブログ M> 帝劇の入口出口で迷う田口君を、光一座長と辰巳君がナビするblog 芸能人のためのTOEIC講座 松下幸之助おすすめTOEIC TOEICノー・テンション ゲーム徹底情報館~旧式から進化を遂げるもの達~ モデルダイエット方法! 雪国英会話 激安TOEIC情報 プジョーでTOEIC サーヤのEnglish日記 ●平均時給3133円●在宅アルバイター募集中●定型データ単純入力業務●完全給料制● # by koguma014 | 2009-03-05 14:00
わりと小さな日本でもこれほど地方差があるのですから、あの大きなアメリカで大きな地方差があるのは、当然といえば当然です。名称の由来はイタリアの都市、ナポリの船乗りがよく食べていたことからでイタリア語で「船乗りの」という意味です。 このマリナーラを使用したピッツァがピッツァの始まりと言われています。材料はトマトとにんにく、オリーブ・オイル、オレガノなどで肉類を使用していないためあっさりとした味わいをもつ。16世紀に中南米から南イタリアへ伝わったトマトが広く食用に浸透した18世紀後半にナポリの漁師たちがなじみのパン屋にあり合わせのトマトとオリーブオイルを使って作らせたのがきっかけ。その後、ナポリで料理に愛用されいたオルガノとニンニクが加わり、現在ではイタリア全域に広まりどのピッツァリアでも定番の一品となっています。ソース・アラシッド(仏語:Sauce arachide)は、西アフリカに広く見られる家庭料理で、ピーナッツペーストをベースにしたソースです。セネガルではマフェと呼ばれます。 # by koguma014 | 2009-02-03 19:19
- then a center of the silk industry. 当時製糸業の中心地であった。 The bank still dominates lending and savings 足利銀行は貸し出しと預金量においてまだ優位を占めています in the region その地域で and some merchants are worried about the small businesses それで事業家の中には中小企業について心配する人もいます that depend on the bank for loans. 融資を足利銀行に依存している。 It got public funds in 1998 and 1999 それは1998年と1999年に公的資金の投入を受けました to help it stay afloat. 破たん回避支援のために。 英語学習日記 英会話攻略の秘訣 英語力大逆転! イギリス大研究 TOEIC大逆転 TOEIC学習日記 TOEIC大研究 新しい英語習得法はこれだ 英語トレーニング1日20分 英語総合力UP大作戦 リスニング スーパーエルマー 英会話 教材 # by koguma014 | 2009-01-07 14:44
本日のフレーズ訳です。 Mr. Abe is seen as more hardline on the issue 安倍氏は拉致問題に関してはより強硬派と見られています than his predecessor, Junichiro Koizumi, 彼の前任者の小泉純一郎氏よりも、 who twice visited Pyongyang 小泉氏は二度平壌を訪問しました to meet with North Korean leader Kim Jong Il. 北朝鮮の金正日総書記と会談するために。 Analysts say Mr. Koizumi was reluctant アナリストは言います、小泉氏は消極的だったと to take harsh action against the communist state, この共産主義国に対して厳しい措置をとることに、 merely because North Korea had not come totally clean 北朝鮮がすべてを明らかにしていないという理由だけで。 on the abduction issue. 拉致問題について。 <お役立ちリンク> ルイジアナの河辺で 楽しく学ぶ英語独習 決定版!TOEIC突破法 英語学習のコツ はひふへほっと 出戻り漫研 ペットの研究 新婚旅行の必須知識 laセレブファッションブログ 本・雑誌・コミックへの思い TOEIC 満点 TOEIC 攻略 スーパーエルマー
とにかく語学は継続学習が第一。 まずは、アメリカ合衆国レポートをいってみよう! * デニス・クエイド、俳優、メグ・ライアンの元夫 * ジェフ・クベンカ、野球選手 * ジェラルド・クラーク、野球選手 * W.C.クラーク、ミュージシャン * ラムゼイ・クラーク、法律家、政治家、第66代司法長官 * ケリー・クラークソン、ミュージシャン * ラリー・グラハム、ミュージシャン * クリス・クリストファーソン、ミュージシャン * ベン・グリーブ、野球選手 * ジェラルド・グリーン、バスケットボール選手 * ブライアン・クレイ、陸上選手 * クリストファー・クロス、ミュージシャン * ジョーン・クロフォード、女優 * メリンダ・ゲイツ、ビル&メリンダゲイツ財団共同会長、ビル・ゲイツの妻、デューク大学元理事 * ロバート・ケード、医学・生理学者、『ゲータレード』の開発者 * エディ・ゲレロ、プロレスラー <お役立ちブログ> カナダ英語のリスニング ルイジアナの河辺で 楽しく学ぶ英語独習 秘密のリスニング特訓法 実務英語ライティング 多聴多読の英語学習法 分かる!英文法 英語リスニング試験対策 毎日5分英語のお勉強 ビジネス 英語 TOEIC 単語 リスニング # by koguma014 | 2008-11-07 16:55
とにかく語学は継続学習が第一。 まずは、メンフィスレポートをいってみよう! 2005年現在、2002年の628,670人から増加し、人口は636,251人であり2000年現在のボルチモア・ワシントン大都市圏(Baltimore-Washington Metropolitan Area)の人口は1990年の670万人から増加し、760万となる(ボルチモア市単独では約250万人)。アメリカ東海岸、チェサピーク湾の奥部にあり、古くから天然の良港として知られ、1729年に南部産タバコの輸出港として開かれ発展した。市名は州建設の功労者に因む。 Baltimore-Washington Metropolitan Area)の人口は1990年の670万人から増加し、760万となる(ボルチモア市単独では約250万人)。アメリカ東海岸、チェサピーク湾の奥部にあり、古くから天然の良港として知られ、1729年に南部産タバコの輸出港として開かれ発展した。市名は州建設の功労者に因む。 <お役立ちリンク> TOEICなんか怖くない 英語の冠婚葬祭スピーチ 楽勝!英文法マスター 決まり文句!英会話 ダラス・ビジネス日記 英語の原書を読む <お役立ちリンク> 決定版!TOEIC講座 英会話 基本のキホン 超音速!英語学習法 徒然なる英会話 英会話 新TOEIC TOEIC # by koguma014 | 2008-10-16 15:10
本日のフレーズ訳です。 ◆School of the Future Opens in City of Brotherly Love School of the Future=「未来の学校」 *フィラデルフィア学校区は以前から学力の低下と教育環境の悪化に悩んでおり、2001年末にシカゴの教育環境を立て直したことで評価されていたPaul Vallas氏を同学校区のCEOに迎えた。以来、同学校区はさまざまな分野で積極的に民間活力を導入してきた。この未来学校の構想は、2003年9月に行われた、Paul Vallas氏とMicrosoftの幹部たちとの会合の際に生まれた。そこでは米国の他の地域の見本になるような未来のハイテク学校の設立に共同で取り組むことが決められ、2006年9月7日開校の運びとなった。 City of Brotherly Love = 米国ペンシルヴェニア州の都市フィラデルフィアの愛称。 *ギリシャ語で「兄弟愛の市」の意。15世紀に小アジア全土がオスマン帝国の領土になっていく中で、最後までギリシャ人都市として東ローマ帝国に属していた都市の名に由来する。 ◆Up on a hill, overlooking the Philadelphia Zoo overlookingはhillの内容を説明する形容詞用法の現在分詞。 ◆and a West Philadelphia neighborhood a West Philadelphia neighborhoodもoverlookingの目的語。 <お役立ちブログ> イーストリバーの川辺で 明日からペラペラ英会話 英語で読む世界経済 音速!英語学習 聴こえるリスニング学習 大学受験 英語 日常 英会話 TOEIC 対策
into the hands of many taxpayers 「多くの納税者に」渡すのですね。 さらに and provide businesses とあります。 これは put rebate checks と同格ですから that will provide businesses と考えます。つまり the economic stimulus package will provide businesses ということですね。「そして企業に提供します」となります。 「何を」提供するのか? with investment incentives. 「投資を促す特典を」提供するのですね。 このように前からどんどん理解していけば、戻る必要はありませんよ。 <お役立ちブログ> 英語チャレンジャー日記 英語勉強法10か条 英語ブログ1日1分 カナダとアメリカ観光 新TOEICに挑戦! TOEIC 講座 英会話 教材 トーイック # by koguma014 | 2008-08-19 18:02
◆He said, unless Congress acts unless = もし~しないなら ◆to extend the tax breaks or make them permanent, extend = 延長する tax break = 優遇税制、減税 ◆Americans will surrender far more of their income surrender = 明け渡す、譲る、降伏する ◆and have less money to meet their needs meet a need = ニーズ(必要)を満たす ◆and keep the economy going = and have less money to keep the economy going keep ~ going = ~(の前進)を続ける ◆Leaders of the Democratically-controlled Congress have criticized Democratically-controlled = 民主党によって支配された criticize = 批判する ◆as favoring wealthy Americans favor A over B = AをBよりも優遇する wealthy = 富裕な <お役立ちブログ> ハリウッド英会話 英語で読む国際ニュース 歌って踊れる♪英会話 英語プレゼンの決まり文句 英語で学ぶ日本の歴史 TOEIC 講座 英会話 教材 トーイック # by koguma014 | 2008-07-28 18:40
語学学習は継続が第一ですよね。 まずは、グルジア事情から学びましょう。 一方、地政学的にみたグルジアは、ロシアにとってカスピ海産原油パイプラインの存在等、中央アジア原油利権等と密接な関わりがあり、南の玄関口黒海へ連なる要衝に位置する。そのため、ソ連独立以降、グルジアの「脱露、親欧米路線推進」路線には常に警戒感を抱いており、両国の関係は急速に悪化している。2006年9月27日、28日には、グルジア国内駐在のロシア軍将校6名をスパイ容疑で拘束する事態が発生、ロシアは報復として、グルジアに対するビザ発給の停止や国境線の封鎖等の報復処置にまで発展した。 <お役立ちブログ> 英語リスニングの基本 入門 英語スピーキング TOEIC満点突破 英語学習のキホン 英語で話そう! フィラデルフィア留学日記 また、対チェチェン政策を有利に推し進めたいロシアにとって、チェチェンの周辺国を親ロシア勢力で固めることは、中央アジア原油利権への一定の影響力強化につながるだけでなく、ロシア南部における安全保障の観点からも非常に重要である。そのため、ロシアは、グルジア国内のアブハジア自治共和国独立、南オセチア自治州のロシア・北オセチア共和国への編入を後押しすることで、コーカサスにおける親ロシア勢力拡大に努めている。グルジアにとって、こうしたロシアの行動は自国領に対する主権侵害以外の何物でもないため、これがさらなる両国間の確執をもたらすという悪循環を生んでいる。 <お役立ちブログ> 元気ハツラツ!英会話 TOEIC攻略 虎の巻 みんなの英会話教室 英語の敬語入門 SIM 英語 長文 TOEIC # by koguma014 | 2008-07-07 14:58
本日のフレーズ訳です。 "I think they have to admit everything. 「私は思います、中国国民は全てを認めなくてはならないと。 From my angle, 私の見方では、 the imperialist powers' destruction of the Yuanmingyuan is a historical fact, 帝国主義勢力が円明園を破壊したことは歴史的事実です、 and our own destruction of Yuanmingyuan is a historical fact as well. そして私たち自身が円明園を破壊したことも同様に歴史的事実です。 Some people do not talk about it, 一部の人々はそのことについて話しません、 but it does not necessarily mean しかしこれは必ずしも意味しません that nobody can talk about it." 誰もそのことを口にしてはいけないということを」 <お役立ちブログ> TOEICリーデング講座 寝ても覚めても英会話 英語で書くEメール カリフォルニア縦断日記 型破り!英語学習法 TOEIC 新TOEIC 英会話 独習
とにかく語学は継続学習が第一。 まずは、ポーランド事情から学びましょう。 バチカンという名称は、この地のもともとの名前であった「ヴァティカヌスの丘」 (Mons Vaticanus) からとられている。ここに教会が建てられ、やがてカトリック教会の中心地となったもともとの理由は、この場所で聖ペトロが殉教したという伝承があったためである。 公用語はラテン語であり、公式文書に用いられる。ただし通常の業務においてはイタリア語が話されている。また、外交用語としてフランス語が用いられている。スイス人衛兵たちの共通語はドイツ語である。 <お役立ちブログ> 英語でGO! お気楽 英会話習得法 GO! GO! TOEIC 全力!英会話 ボストンの思い出 英会話 独習 TOEIC SIM # by koguma014 | 2008-05-30 11:42
英語も数学と同じように、その思考プロセスが非常に大切なんです。 ここをキッチリ押さえないと、上達はおぼつきません。 これは「英語の思考法」を駆使する同時通訳方式でないと解決でき ない、大きな問題なんですね。 <お役立ちブログ> どうするTOEIC ロンドンの思い出 英語習得の心得 私のTOEIC必勝法 やってみよう英会話 リスニング 英会話 教材 ニューズウィーク # by koguma014 | 2008-05-16 11:28
ようし、今日も頑張るぞ。語学は継続が命! とりあえずスロベニア事情から見てみよう。 言語は、スロベニア語が公用語になっている。第二言語としては英語がもっとも普及している。 宗教は、ローマ・カトリックがほとんどである。 [文化 [世界遺産 スロベニア国内には、ユネスコの世界遺産リストに登録された自然遺産が1件ある。 * シュコツィアン洞窟群 (1986年登録) - 「地理」の章も参照。 [スポーツ 詳細はスロベニアのスポーツを参照 国内に数多くのスキーリゾートを抱えていることからスノースポーツが盛んである。クラニスカ・ゴラにおけるアルペンや、世界最大のジャンプ台を擁するプラニツァにおけるジャンプは世界的にも有名である。 <お役立ちブログ> 超音速! TOEIC対策 じっくり学ぶ英文法 英語速読の秘訣 こんなTOEIC学習法 英語で読む日本経済 TOEIC 攻略 TOEIC 対策 ビアンカ # by koguma014 | 2008-04-30 17:29
本日のフレーズ訳です。 eBay chief executive officer Meg Whitman says eBayの最高経営責任者Meg Whitman氏は言います the purchase will strengthen eBay's global presence この買収はeBayの世界的な事業展開を強化すると by allowing users to communicate 利用者にコミュニケーションを可能にすることで with buyers and sellers around the world. 世界中の買い手と売り手の。 "The combination of eBay, Paypal and Skype is more powerful 「eBay、Paypal、Skypeが合体し、さらに強力になります than the sum of its parts." 個別に事業を行った場合よりも」 <お役立ちブログ> 超音速! TOEIC対策 じっくり学ぶ英文法 英語速読の秘訣 こんなTOEIC学習法 英語で読む日本経済 日常 英会話 スーパーエルマー リスニング
やっぱり語学は継続が命だよね。 今日もアルバニア事情から見てみよう。 1939年にイタリア軍が進駐し、ゾクーは王妃と共に亡命。イタリアとの同君連合という形で国王にはイタリアの国王が即位し、親伊派の傀儡政権が置かれた。第二次世界大戦時の1940年にはイタリアによるギリシャ侵攻によって南部の各地域が激戦地となった。1943年にイタリアが連合国に降伏すると、今度はドイツ軍によって占領された。 1944年11月29日、パルチザンとソ連軍による全土解放が行われ、アルバニア共産党を中心とした社会主義臨時政府が設立された。1946年には王政廃止とアルバニア人民共和国設立を宣言、エンヴェル・ホッジャを首班とする共産主義政権が成立した。1948年、アルバニア共産党はアルバニア労働党と改名した。 <お役立ちブログ> 英文速読の秘訣 スカイプ英会話 お役立ち英語表現 英語スピーキング虎の巻 TOEICマスターの日記 リスニング 英会話 教材 ニューズウィーク # by koguma014 | 2008-03-18 17:11
ようし、今日も頑張るぞ。語学は継続が命! とりあえずポーランド事情から見てみよう。 日付 日本語表記 現地語表記 備考 1月1日 元日 Nowy Rok 新年。ニューイヤーパーティーなどが盛大に行われる。(休) 1月6日 3人の博士の日 Trzech Kroli 三人の博士がイエス・キリストに会いに来たのを記念する日。 1月21日・1月22日 おばあちゃんの日・おじいちゃんの日 Dzie? Babci・Dzie? Dziadka 21日がおばあちゃんの日で22日がおじいちゃんの日 移動祝祭日 T?usty Czwartek 脂っこいものを食べる日。 移動祝祭日 復活祭 Wielkanoc 春の満月後の最初の日曜日と翌日の月曜日。キリストの復活を祝う日。クリスマスと並ぶ大きな祭日。2007年は4月8日と9日。(休) 5月1日 メーデー ?wi?to Pracy (休) 5月3日 「5月3日憲法」記念日 Rocznica Konstytucji 3 maja 1791年に制定された憲法を記念する日。 ※ヨーロッパで始めての <お役立ちブログ> ハリウッド英会話 英語で読む国際ニュース 歌って踊れる♪英会話 英語プレゼンの決まり文句 英語で学ぶ日本の歴史 ビジネス 英語 ニューズウィーク # by koguma014 | 2008-02-28 14:06
ようし、今日も頑張るぞ。語学は継続が命! とりあえずデンマーク事情から見てみよう。 デンマーク本土の鉱業は、北海油田に由来する有機鉱物資源が中核となる。2003年時点の産出量は、原油1814万トン、天然ガス335千兆ジュールである[2]。石油自給率は100%を超えており、デンマークの輸出額のうち10.7%を原油、精製燃料、天然ガスが占める。 1960年代に到るまでデンマーク鉱業は、石灰石や砂利の生産を主体としていた。最も東に位置するボルンホルム島のカオリンは陶器の原材料として現在でも重用されている。その後、1966年、ユトランド半島で大規模な岩塩鉱床が発見される。 北海油田の鉱区は2007年時点で、イギリス、オランダ、ドイツ、デンマーク、ノルウェーの5カ国に分かれている。北海油田自体が発見されたのは 1960年代初頭であった。デンマークに割り当てられた鉱区においても、1971年にはユトランド半島から西に200km離れた北海上のダン油田のほか、後に同国最大の油田であることが確認されたゴルム油田 (GORM) が発見された。 <お役立ちブログ> みんな一緒にTOEIC 英語教材あれこれ オンライン英語教室 英文法習得の近道 まったり英語学習 TOEIC 対策 トーイック ビアンカ # by koguma014 | 2008-02-18 17:49
本日のフレーズ訳です。 ◆But the American Enterprise Institute's Phillip Swagel says American Enterprise Institute = アメリカン・エンタープライズ研究所 正式名称はAmerican Enterprise Institute for Public Policy Research = アメリカン・エンタープライズ公共政策研究所 共和党系の米国有数の総合シンクタンク。【略】AEI 【URL】http://www.aei.org/ ◆at the expense of other important issues. at the expense of =~を犠牲[食い物・だし]にして、~の金で、~の費用負担で ◆Security issues also loom large for Randall Schriver, Security issues = 安全保障問題 loom large =(危険・心配などが)大きく迫る[立ちはだかる]、不気味に立ちはだかる ◆who now works for private international consulting firm, Armitage International. Armitage International =「アーミテージ・インターナショナル」は05年3月に設立された。Armitage Associatesの社長だったリチャード・アーミテージ前国務副長官は、01年から05年まで国務副長官を務め、60歳の現在はArmitage Internationalの社長である。 ◆Other issues he would add to the list include Other issues he would add to the list = 主語。Other issuesをhe would add to the listで修飾している。he = Randall Schriver wouldは仮定法過去。「できることならこれらの問題も追加したい」のニュアンス。この後で述べられているが、彼自身も時間の関係で難しいことを承知している。 ◆Taiwan, South Asia and energy security. energy security = エネルギー安全保障問題 ◆The two leaders were originally scheduled two leaders = 中国のリーダーと米国のリーダー、つまり胡錦涛国家主席とブッシュ大統領 ◆at the Bush ranch in Crawford, Texas. Bush ranch = ブッシュの牧場 *アメリカにとって外交の重要性が高いと見做される国の要人が招かれることが多い。 <お役立ちブログ> 英語の交渉術 TOEIC 高速学習法 リラックス英会話 進め!英語道 入門 時事英語 TOEIC 講座 TOEIC 攻略 # by koguma014 | 2008-01-15 18:52
◆stemming from his investment activities stem from = ~から生じる、~が原因である = come from criminal chargesを後置修飾する現在分詞。 ◆for allegedly conspiring with Murakami allegedly = 伝えられるところによると、~したとされている[言われている] conspire = 共謀する、陰謀を企てる *ライブドアによるニッポン放送株大量取得の際に情報を交換していたとされる。 ◆Chief Cabinet Secretary Shinzo Abe says Chief Cabinet Secretary = 内閣官房長官 Shinzo Abe = 安倍晋三(1954年9月21日生) 安倍晋太郎氏の二男。 ◆Abe says managers should not only seek profits but also consider morals and ethics. not only A but also B = A だけでなく B も、A のみならず B も、 A ばかりでなく B も ◆The arrests have unnerved some investors unnerve = (人)の気力[自信]をなくさせる[くじく]、(人)から気力を奪う ◆and have contributed to a stock market slowdown. contribute to = ~の一因となる、~に貢献する ◆The main Nikkei stock index has sunk almost 20 percent Nikkei stock index = 日経株価指数。株価指数とは株式の相場の状況を示す ために、個々の株価を一定の計算方法で総合し、数値化したもの。日本市場の 株価指数としては、東証株価指数(TOPIX)、日経225(日経平均株価)、日本株30 (毎日新聞)などがある。 ◆since hitting a six-year high a few months ago. hit = ~に達する、~に着く high = 最高値 ◆Ira Hata is an affiliate partner in Tokyo affiliate =支局、支社、関連会社、系列会社 ◆Horie, who dreamed out loud of rocketing into space and becoming prime minister, out loud = 大きな声で明瞭に。直訳すれば「大きな声で(話しながら) …することを夢見た」となる。 関係代名詞節で修飾されて主語が長いので、例外的にwasの前で区切る。 <お役立ちブログ> TOEICって簡単! マンチェスター日記 みんな友達♪ 英会話 英語学習レシピ 目指せ!TOEIC満点 英語 長文 TOEIC # by koguma014 | 2007-12-27 14:02
|